Pete,
I also went through this 'process' ....if it helps, this is the route I followed (after much research / advice from the forums , Rogue et al) :
1) Radiator, thermostat , flushed all system (with hose pipe). Bled repeatedly. Pressure tested system ..all ok under 'normal' running.
2) Race conditions .....towards the end of 15mins , would still overheat and blow the 'pipe' of least resistance ,...normally one of the lower rubber hoses. ..
3) This happened several times, each time refilled with water , bled the system ..and overheated on last 1-2 laps repeatedly.
4) Removed head . Skimmed at machine shop (they found evidence of 'blow thru' marks' from combustion chamber to water gallery) ..and replaced head gasket, cylinder head bolts (all std toyota items ..). Interestingly it was difficult to see any significant break up of the head gasket in the region that was blowing..
5) Raced for another 3-4 races and severe overheating at Anglesey this year.
6) Replaced block and cylinder head using a REV 4 engine from Ebay. New head gasket ...checked water pump, Thermostat (all ok) ..and new head gasket ...
7) All good to date ......
I can only surmise that during my repeated overheating sessions I had done some further 'damage / warping to the head (or block ?) and this gave up on intensive race use, and exhaust gases found their way in to a water gallery ...
Best of luck ....Know how you feel ....
have fun
Matt